<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
Iniciando
</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h1>Iniciando</h1>
<p>
A maneira mais rápida de iniciar o uso do ZAP é usar o complemento Quick Start, que é instalado por padrão. <br/> Isso permite que você insira uma URL onde o ZAP irá passar o  <a href="concepts/spider.html">spider</a> e depois fazer <a href="concepts/ascan.html">varredura ativa</a>. <br/> Para um teste mais profundo, você deve explorar seu aplicativo usando o seu navegador ou testes automatizados de regressão, fazendo proxy através do ZAP.
</p>

<p>
At its heart ZAP is a <a href="concepts/intercept.html">man-in-the-middle proxy</a>.<br/>
To get the most out of ZAP you need to configure your browser or functional tests to connect to the web application you wish to test through ZAP.<br/> 
If required you can also configure ZAP to connect through another proxy - this is often 
necessary in a corporate environment.<br/>
</p>
<p>
You can quickly and easily launch browsers that are pre-configured to proxy through ZAP via the Quick Start tab.
This can launch any of the most common browsers that you have installed with new profiles.<br>
If you would like to use any of your browsers with an existing profile, for example with other browser add-ons installed, 
then you will need to manually configure your browser to proxy via ZAP.<br>
If you know how to set up proxies in your web browser then go ahead and give it a go!<br>
If you are unsure then have a look at the <a href="proxies.html">Configuring proxies</a>
section.
</p>
<p>
Uma vez que você tenha configurado o ZAP como proxy do seu navegador, em seguida, tente se conectar ao aplicativo da web que você estará testando. <br/> Se você não pode se conectar a ele então verifique suas configurações de proxy novamente. Você precisará verificar as configurações de proxy do seu browser e também as configurações de proxy do ZAP. <br>Também vale a pena verificar se o aplicativo que você está tentando testar está ativo!
</p>
<p>
Quando você conectar ao seu aplicativo através do seu navegador, dê uma olhada no ZAP novamente. Você então deve ver uma ou mais linhas nas guias <a href="../ui/tabs/sites.html">Sites</a> e <a href="../ui/tabs/history.html">histórico</a>. <br/> Se isso aconteceu, está tudo funcionando. Se não, então você precisará verificar as configurações de proxy de novo.
</p>
<p>
A próxima coisa a fazer é começar um <a href="../pentest/pentest.html">teste de penetração básico</a>.<br/>
</p>

<h2>Leia também</h2>
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="proxies.html">Configurando os proxies</a></td><td>para detalhes sobre como configurar o ZAP como um proxy no navegador da web</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../intro.html">Introdução</a></td><td>Introdução ao ZAP</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="concepts/concepts.html">Recursos</a></td><td>fornecidos pelo ZAP</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="checks.html">Regras de varredura</a></td><td>suportados por padrão</td></tr>
</table>



</body>
</html>
